Holiday Exchange – The Herald
OUR holiday house exchange nearly didn’t happen. I had forgotten to mention the dog. In a flurry of e-mails with the French family we were going to swap homes with for a fortnight, they asked if we would ”garder le chien”. ”Le chien, il aime les enfants?” I asked in my best franglais and they replied that he adored them. Picturing a cute poodle, I put it to the back of my mind. But then, after everything was arranged, my husband opened his e-mail and found a photograph of a large Alsatian slavering over the other family’s three-year-old.